英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

英語の先生が書いているブログ。英語苦手さん・初心者さんに、ちょっと役立つマメ知識、私が海外で体験したことなどを書いています。

【リスニング】アメリカ西部の英語が聞き取りやすい!(TVドラマ)

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

↓先日、こんなことを書きました↓

【リスニング】英語初心者さん!アメリカTVドラマを見よう(Amazon Prime)

ブックマーク(コメント)を頂きましたので、ご紹介させて頂きます。

 ↓えこさん、するどい~!

【リスニング】英語初心者さん!アメリカTVドラマを見よう(Amazon Prime)

確かに。Fear the walking deadは聞き取りやすいかも。南米系の人が多いからですかね?

2018/06/11 22:31

ツイッターで返信させていただきましたが、こちらにも書きます。

Walking dead という本編より、スピンオフのFear the walking dead の方が聞きとりやすい。その通りです!えこさんの耳がよくてすごいな!と思いました。

さて、なぜでしょうか~? 

今回はこの話題を。英語に触れるためのTVドラマ探しに役立ちますよ( *´艸`)

 

Fear the walking dead が Walking dead と違うところです。

登場人物が少ない

登場人物が少なく、同じ人がずっと出ている(入れ替えが少ない)と良いんですよね。

なぜなら、耳が慣れるからです。

初めていく地方の方言が、最初は聞き取れなくても、しばらくいると聞き取れるようになるのと似ています。

 

アメリカ西部が舞台

Walking dead がアメリカ南部の話に対し、Fear ~はアメリカ西部、ロサンゼルスあたりが舞台です。

アメリカ南部の英語は、聞き取りにくいです。独特のなまり(アクセント)があったり、黒人が多くて人種的な英語(日本の学校で習っていないアクセント)がでてきます。

西(カリフォルニア州)が、日本人には聞き取りやすいんですね。

アメリカ西部の英語はゆっくり

東(ニューヨーク、ワシントン)よりスピードがゆっくりです。知人のアメリカ人(西)は、「東部(NY)の親戚から電話がかかってくると早口で聞き取れない」と言っていました(・∀・)

英語の教科書の発音

「英語といえばイギリス南部でしょう」と個人的には思います。が、諸事情により、日本の英語の教科書は「アメリカ西部」の発音に準じています。

日本で英語教育を受けてきた私たちには、イギリスやアメリカ東部南部よりも、アメリカ西部の発音の方が聞き取りやすいのですね~。

 

ということで、リスニング目的でアメリカTVドラマを探すときには、「アメリカ西部(ロサンゼルス、サンフランシスコなど)が舞台」のものを探すのもおススメですよ!

 

さて、他にもコメントをいただきました。ありがとうございます。ツイッターで返信させていただいてますが、こちらでもご紹介させてください。

↓ルシュールクミオさん、

【リスニング】英語初心者さん!アメリカTVドラマを見よう(Amazon Prime) - 英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

PrimeVideo スマホにダウンロードできたりもして便利なんだけど、英語学習目的では英語字幕をつけて欲しいんだよな…。

2018/06/12 05:21

そうなんですよね~。英語学習では「英語字幕」はおススメです。聞き取れなかったところが分かりますし、分からない単語を辞書で調べることもできますからね~。

お勧めとしては、

・字幕(英語)

・字幕(英語なし)

の順で見られると良いです。字幕を英語、英語なしにできればなぁ~と。

 

そしたらば、素晴らしいことに

↓となりのとろろさん

【リスニング】英語初心者さん!アメリカTVドラマを見よう(Amazon Prime) - 英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

ゴシガル、Netflixでは英語字幕ついてました〜。アマゾンプライムではないけど💦

2018/06/12 01:24

このあともツイッターで教えていただきました。1カ月無料視聴ができて、しかも月1,000円以内。

ということで、Netflix登録しました!こーれーがー!すごくって!!

Netflix のオリジナル番組が、とても英語学習(子供も!)に良さそうなものがいっぱい(*'▽')♡

英語字幕、英語音声+字幕なし、もできます(番組により)。物色してNetflixについても書こうと思います!!

 

ブックマークいただいた皆様ありがとうございました。

 

↓一生使えるフレーズを、1日で使えるように練習します♪

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

【リスニング】英語初心者さん!アメリカTVドラマを見よう(Amazon Prime)

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

以前、英語学習には

海外ドラマがお勧めですよ!と書きました。

初心者向け・英会話の勉強方法

 

私はアマゾンプライム会員です。同じく会員の生徒さんがいらっしゃるので、初心者さん向けに英語のリスニング用のドラマを物色しました。

会員でない方はDVDや他のサービスでも見られますよ(*´∀`*)

 

ドラマの条件

初心者さんにおススメの条件です。

・シーズンが長い(5以上)

 →単純に面白く、貪欲に見続けることができる

・セリフが短め

 →聞き取りやすい

・登場人物が毎回定まっている

 →発音に耳が慣れる

 

ジャンル

条件にあったドラマのジャンルは、結局のところ

・恋愛もの(中高~大学生ぐらい)

 →感情的な言葉が多く、単語が分かりやすい

・アクションもの

 →聞く言葉と目からの情報が直結、分かりやすい

・仲間、友人もの

 →一人ヒーローだと、会話が少なくなる。

  仲間・友人もので、短い会話がテンポよくやりとりされているものが良い。

 

向かないもの

・医療、法廷ドラマ

 →早口、専門用語が多すぎ。中級以上むけ

・詐欺、復讐モノ

 →画面で見る情報と聞く英語が一致しない、分かりにくい

・大人の恋愛、不倫系

 →内容と同時に英語も複雑になる

 

TVドラマ例

完全に私の趣味です。アラフォー、子持ちがこんなの見てるのか!というツッコミは無し!でお願いします(/ω\)。

ゴシップガール

高校2年~大学・社会人までの友人・恋愛もの。

ビバリーヒルズ高校白書、OCなどが好きな人は良いかも。LA西海岸ではなく、NYが舞台。

最初はつまらない~と思いつつも、シーズン6最終まで見てしまいました。オトナ(親)の恋愛もあって面白いです。

セレブ設定なだけあって、発音がキレイめ、聞き取りやすい人が多かったです。

↓第1話

Sが帰ってきた!

 
ウォーキング・デッド

ゾンビ系ですが、そんなにグロではありません(個人の感想です)。

Waking 歩く Dead 死体。そのまんまのタイトル!笑

サバイバルもの。生きるか死ぬかなので、セリフが短く分かりやすい。字幕もシンプル。直訳が多いので、英語の勉強にも良いと思います。

幅広い英語(階級が低い人、アメリカ南部、黒人、アジア人など)なので、たまに聴き取りにくい人がいるかもしれませんが、焦らなくてOK。

 

フィア ザ ウォーキングデッド

ウォーキングデッドのスピンオフ。

こちらから先に見ても面白いかと。海外ドラマにしては登場人物が少なく、最初から面白いので見やすいです。

まだ続いています。

 

 

アマゾンプライムビデオは日本語字幕です。本当は英語の字幕に変えられると良いのですが、日本語字幕でも「英語を聞き取ろう」という意識をもって見ると効果がありますよ。

 何度も言うセリフ(字幕は違うこともあるけど)に気が付くと思います。

「気がついた!わかった!嬉しい!!」

という感動とともに、どんどんリスニングの回路ができていきますよ~!

 ぜひ、好きなドラマを見つけて、耳をすませてドラマを見てくださいね(*´∀`*)

 

↓ただいま早割中!7月1日(日)開催です。

www.maioda.com

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

【簡単英語】お願いするときは「モノ+please♡」

初めて英会話ウイングズの

小田真維です。こんばんは(・∀・)

 

都内は梅雨入り~。

6月に海外ウエディング、7月~は海外旅行に行かれる方も多いのでは?

 

英語が話せない!という方でも、困ったときに使える簡単フレーズです( *´艸`)💛

 

 それは、

f:id:workingmother:20180606205800j:plain

お願いしたいもの(英単語)+please(プリーズ) !

 

たとえば、飛行機の機内食。

Beef or chicken?

ビーフですか?チキンですか?

 

お願いしたいもの+please プリーズ!

 

なので、牛肉が良ければ…??

 

Beef, please!

ビーフ、プリーズ!

 

コーヒーがほしいときは、

 

Coffee, please!

フィー、プリーズ!

※コーヒーは発音が通じにくい。コを強く言いましょう。

 

コツは、please を後につけること。

 

最初につけてしまうと、命令文にしなくてはならないのです。

Please +動詞+me(私に)+もの

という感じ。

 

難易度がとっても高くなってしまうのですね!

 

英語が話せないけど、海外旅行に行きたいの!行く予定がある。

という方は、

お願いしたいもの(英単語)+please(プリーズ)

を使ってみてくださいね♪

 

↓7月1日(日)英語ニガテさん向け、海外旅行英会話やります☆ 

www.maioda.com

 

少しでも英語ができるようになると、海外旅行は桁違いに楽しくなります!

英語を身に着けて、旅行も人生も楽しみましょう~♪

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維  

英語リズム・ワークショップ ちょっとだけ音声公開☆

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

たびたびお伝えしてきた

「英語リズムのワークショップ」

少しだけ、音声公開いたします!

https://vimeo.com/272141845

 

内容は、先日レポで書いたこの部分です。

最初はリズムで

Have a / nice  / day.

♩   ♩     ♩

Thank you. /  you,  /   too.

♩     ♩   ♩

と手拍子をとりながら、アクセントをつけつつ言います。

(単語の中でのアクセントではなく、文全体でのアクセントを意識)

 

なれてきたら、本当の挨拶のように

Have a nice day.

と、急に一人にふっても

Thank you. You, too.

と、答えてくれるようになりました(^^♪

marueigo.hateblo.j

 

途中カット(お名前など)しているので、少々ぎこちありませんが、

雰囲気は感じていただけると思います^^

f:id:workingmother:20180528221831j:plain

お子様連れ安心の和室。リラックスしてできます( *´艸`)

 

発音はしっかりしていませんが、

今回は、英語がはじめての小さなお子さまでも、

・たのしく

・英語リズムを感じて

・アウトプット(話せる!)

できることを重視しました( *´艸`)。

 

実際、ためらうことなく、お子様も上手に発音してくれました!嬉しい~。

リズムを使うと、ノリでレスポンスできるようになります♪

 

ぜひ、きいてみてくださいね!

https://vimeo.com/272141845

 

英語リズムワークショップ

次回は6月3日(日)ですが、本日締め切りです。

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ – 苦手でも通じる♪ ハッピーになる英会話レッスン

7月は未定(会場が取れたら)です。

 

↓LINE@ 苦手でも楽しくなるエイゴ配信中★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

【英語で自己紹介】自分の名前、スペル(アルファベット)を発音できるようにしよう!

こんばんは。

英語ニガテさん専用

英語講師の

小田真維です(・∀・)

 

今日は、英語で必要なこと!

自分の名前をスペルできちんと発音できるようにしておきましょう!

というお話しです。

 

え?できる?

でも、結構通じていない方をお見かけします。おせっかいですが、代わって発音させていただくこともあります。

 

自己紹介、ホテルのチェックイン等、

自分の名前を英語で言う」ことが多いですよね。

 

名前を言って聞き取れなかった場合、

「スペルは?」

How do you spell it?

ハウ ドゥ ユゥ スぺリット?

直訳・どのように、それをスペルするの?

と聞かれ、

 

名前のアルファベットを一つ一つ発音することになります。

 

たとえば、私の名前はマイ。

英語の

・音は、

Mai マイ です。

・文字(スペル)は、

M(エム)、A(エィ)、I (アイ) です。

 

「アルファベット?簡単じゃない!」と思われるかもしれませんが、

意外と通じない方も多いんですよ。

f:id:workingmother:20180524204655j:plain 

ということで、

英語リズムのワークショップでも、練習をしました!

かなこさんのご感想(ブログ)から引用させていただきます。

たった2時間で英語が激変!まい先生のワークショップで英語が楽しくなるよ! - 子育てママのストレス発散♪ぷちご褒美カタログ♫

 

最初は簡単な自己紹介から♪ 驚いたのが、

スペル・リズム・発音に 重点を置いていること!( ゚Д゚)

名前を聞く、名前を答えるだけでも「リズム・発音」は大事です(・∀・)

 

名前のスペルも

「K A N A K O」と 1音ずつ発音練習してもらいましたよ!

 

Kanako「カ~コ」

Kケィ、Aエィ、Nエヌ、Aエィ、Kケィ、Oオゥ、の言い方もしましたよ。

 

自己紹介では、自分の名前の発音スペルに使われるアルファベットの発音を、通じるようにしっかり発音できることが大事です( *´艸`)

 

かなこさんのお嬢さんが素晴らしい反応を( ゚Д゚)!!

おうちに帰ってから、

あいりは英語の絵本を取り出してきて

「あのねー

まい先生のMは(口を引き延ばして)んムーって発音だから

このおさるのモンキーは英語だと ンマァンキーってなると思う」

 

ゆめり「お母さんのかなこのKはの最初の音はねー

爆発するみたいにいうとカッコいいんだよねー」

ワークショップでは、フォニックス(英語の文字と音の規則のようなもの)も意識しました。

たとえば、マイのMは、

エム、ムー と2つの音があることを伝え、発音してもらったんですね。

 

お嬢様2人ともすごいですよね!!

英語の発音を意識してくれるようになって、マイのMの音をmonkey に応用できているという。素晴らしい~☆ 

とても嬉しいです( *´艸`)💛 かおりさん、ありがとうございました!

 

ということで、ご自分お名前は、

「名前の発音」と一緒に、名前に使われているアルファベットをひとつひとつ、発音できるように意識てみてくださいね♪

 

 

↓次回、ワークショップは来週日曜日!

6/3日(日)@京橋(東京駅ちかく)

※締切り 5/ 28(月)

英語のリズムを体感して、レスポンス(アウトプット)をできるようになるワークショップ

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

↓LINE@ 前回のワークショップを一部

動画で配信しています^^★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 今日もお疲れさまでした。良い夢を~^^♪

初めて英会話ウイングズ

小田真維

「鳥のフンを落とされた」を簡単な英語で!使う動詞は〇〇

先日、英語で「鳥のフン」の言い方を3パターン書きました。

鳥のフン を英語で

今日は動詞を使い、文で「鳥のフンを落とされた」英語の言い方です(/ω\)

 

鳥のフン(名詞)

前回の復習です!鳥のフンの言い方、3種類。

鳥の落とし物(お上品)

bird droppings

鳥のフン(子供っぽい感じ)

bird poo

鳥のフン(普通の言い方)

bird poop

 

鳥のフンを落とされた 

「落とされた」は、今身体にフンを持っている状態。

さて、動詞は何が良いでしょう?

「持っている」といえば?

f:id:workingmother:20180522181608j:plain 

↑ペンギンは英語でペングゥインpenguin

はい、I have を使います。

I have 鳥のフン(/ω\)。

 

お上品・鳥のフンを落とされた。

I have bird droppings.

どこでも使えます。(と言っても食事中はおススメしません!)

可愛い(ぶりっこ・こどもっぽい)

I have bird poo.

言い方によってはイタイ。自分のことをカワイイと信じている女子が、男の人の前でクネクネ言うイメージです。

女子トイレで眉毛を下げつつ言ったら冷たい視線が..なんてスミマセン、ドラマの見すぎですね_:(´ཀ`」 ∠):

子どもが言うと可愛いかんじ(・∀・)♡

ふつう

I have bird poop.

文句なし。もうかわいそう!( ̄m ̄〃)って感じです。

これらは、現在形(have)で、今フンがついている状態です(/ω\)

 

もうブツを洗うか、着いた洋服を捨ててしまい、フンがついた=過去形のときは

have →had にします。

I had bird droppings.

ですね。そうワタクシです(/ω\)

 

ウン=運が良い?!

鳥のフンを落とされたら

「運が付く」(ウン違い!)と冗談で言うらしいですが、

英語でも同じです。

もし鳥のフンを落とされたら 

I’m lucky! ( ;∀;) 

ラッキー!

とか、

未来形にして(落とされてスグには言えない心境だもの)

I'm going to be lucky!!

アイム ガナビー ラッキー

going to beはハッキリ言うと固いので、 gonna be ガナビーがお勧め

ラッキーなことがあるはず!!

と自分を慰めたらよいと思います。

 

もし、お友達が落とされてしまったら、

You must be lucky!!

ユーマスビーラッキー

君はラッキーなはず!

You’re going to be lucky!!

ユー ガナビー ラッキー

ラッキーなことがあるはず!

と言ってあげましょう。

lucky を強く、強調して言いましょう。

 

luck(運) は 横に口を広げると lack(不足)に聞こえてしまいます。

口を縦に意識をして、言ってみてくださいね!

 

まとめ

身体に持っている状態=have を使う

今、フンが付いている

→ I have bird droppings.

フンを落とされた(今落とし済み)

→ I had bird poop.

 

フンを落とされたらラッキー!

ワタシ、ラッキー( ;∀;)

→ I’m going to be lucky!

キミ、ラッキーなことがあるよ!

→ You’re going to be lucky!!

 

フンを落とされたワタシもラッキーなはず( ;∀;)!

では、また♪

 

 

英語リズムを体感してみませんか?6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになります(*^-^*)↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

 

LINE@ 英語ニガテさんに動画を配信!

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

登録お待ちしています(*´ω`*)

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維 

 

鳥のフン を英語で3パターン!お上品・可愛らしい・定番の言い方

英語苦手さん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

今日は「鳥にフン」を簡単な英語で!

実は私、代々木公園でカラスにフンを落とされました~( ;∀;)

 

さて、鳥のフン 英語でなんと言うでしょうか?

鳥の落としもの

まずはお上品な言い方から。

日本でも言うことがあり、共通の言い方です。

「鳩の落とし物にご注意ください」と駅看板で見かけた方もいらっしゃるかも?

 

鳥のフンは、上からポタっと落ちてくるものなので、

dropping と言います。

drop は、液体をこぼしたり、落としたりすることです。

 

これを悲しいかな、複数形にして(汚くてごめんなさい!)

bird droppings

バードドロッピングズ

鳥の落とし物(複数形が基本!)になります。

 

鳥のフン(子供っぽい)

次は、鳥のフンでも子どもっぽい言い方です。

bird poo

バード プー

 

poo は、くまのプーさんと同じ発音です。

プーさんはpooh でスペルが違います。

 

poo動物のフン

に使う言葉です。

少し子供っぽい言い方になります。

 

鳥のフン

一番よく使う、直接的な言い方「鳥のフン」です。

bird poop

バード ープ

 

「トイレの大」の言い方は、英語でたくさんあります。

よく使うのは

shit シット です。

※座る sit スィットを意図してshit とならないように!

 

poop は、可愛いらしい言い方です。

たとえば、赤ちゃんのモノ、カワイイ犬のモノですね。

 

犬のお散歩のときに持ち歩く処理用バッグを

poop bag

ープッグ

と言います。

 

↓ちなみに、こんなサイトを見つけました。英語の動画です。

Shizuka Geisha Facial Bird Poop Skin Treatment Review

Geisha Facial Bird Poop Skin Treatment

芸者  顔  鳥のフン 肌 トリートメント

 

日本には「ウグイスのフン」を洗顔に使う美容法があります。

私も使ったことがありますが、ツルツルになります。でもクサイ!!!

↓うぐいすの「しずく」??

「トイレの大」の英単語は、まだまだ沢山あります(/ω\)

今日は、お上品な言い方、子どもっぽい可愛らしい言い方、定番の?言い方を3つご紹介しました。

次回は「フンを落とされた」動詞をいれて、文にしたいと思います( ´∀` )

 

英語リズムを体感してみませんか?6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになります(*^-^*)↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

 

LINE@ 前回の「英語リズムのワークショップ」

今晩から一部動画配信します^^

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

楽しい週末をお過ごしください♪

初めて英会話ウイングズ

小田真維

LGBT 性別の英語。GW@代々木公園

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

GWに、代々木公園に行ってきました!

LGBTのパレードがあったので、とても多くの人でいっぱいでした。

今日は、gender ジェンダー(性・性別)に関する英単語です。

 

さて、LGBTということば。最近きくけれど、本当は何の略なんだろう?と疑問に思っている方もいると思います。

 

LGBTは、次の4つの頭文字です。

L-Lesbian レズビアン

 女性の同性愛者

G-Gay ゲイ

 男性の同性愛者

B- bisexual バイセクシャル

 両性(男性・女性)愛者

T-Transgender トランスジェンダー

 身体と心の性が違う・身体の性別を変える手術を希望していない人

f:id:workingmother:20180509214456j:plain

代々木公園。初夏の空気がさわやかでした( *´艸` 

実際には、gay ゲイは同性愛者は男性も女性(lesbian)も含んで使うことが多いです。

gay bar に行くと、男性同士のカップルだけでなく、女性同士のカップルもいます。

でも、gay というと男性同士をイメージさせるので、公的にはgay とlesbianを併記していることが多いです。

 

たとえば、昔は警察官は、police man ポリスマン でした。

man は「人」として使われますが、「男性」の意味です。

女性警察官もいるのに!

ということで、公的には police officer になりました。

性別を意識しない言葉ですね。

 

businessman(会社員)も business person

man →person(人) に変わりました。

※余談ですが、サラリーマンは日本の言葉です。

サラリー(salary給料)マン(・人)。

「日本人、うまいこと言う!!」と大笑いされます!

 

話をもどすと、

公的にgay・ lesbian 両方明記するのも、同じような理由からでしょう。

 

海外では差別がない。自由だ寛容だというイメージがあるなぁと思いますが、場所と人によっては「日本より差別的だなぁ」と感じることが多かったです。

私が有色人種だからかも。受け入れてくれる方も多いですけどね!

 

↓NHKのニュース。原宿近辺でパレードがあったこと。

www3.nhk.or.jp

↑Japan’s largest LGBT parade  held   in Tokyo

  日本の 最大の LGBT パレード 開催された 東京

GWの代々木公園は、LGBTカップルとレインボーフラッグ(虹の旗はLGBT尊厳の象徴)でいっぱいでした。

今週のお題「ゴールデンウィーク2018」

 

 

さて、ゴールデンウィ―ク。代々木公園で信じられない災難が( ;∀;)!!

続きは、次回。to be continued! つづく!

 

↓英語リズムを体感してみませんか?6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになるワークショップします(*^-^*)↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

↓LINE@ 5月前半は「She sea の早口言葉」

動画で配信しています^^★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維