英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

現英語講師&翻訳家(元医療系専門学校・英語講師)が書いているブログ。英語苦手さん・初心者さんに、ちょっと役立つマメ知識、気になるニュース、体験したことなどを書いています。

英会話・外国人が道に迷っている。。なんて英語で声をかけたら良い?

こんばんは。

英語初心者・ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(´∀`)

 

先日、スマホをもって、道を調べているらしき外国人をみかけました。

 

「迷ってますか?」と。

 

さて、英語でなんと声をかけたでしょうか?

 

ヒント1・失う、迷う

 

 

ヒント2・lose を過去分詞にして使う

 

→自分が迷いたくて迷ったのではなく、

「迷わされている」=受け身

の、イメージです。

f:id:workingmother:20180131185252j:plain

答え

 

Are you lost ?

 

「迷ってますか?」

という意味です。

 

地図や、スマホをみている外国人の方。

ただチェックしているのか、迷っていて調べているのか?

分かりませんよね。

 

そんなときは

Are you lost?

迷ってますか?

 

と、声をかけてみてください。

 

先日私が声をかけた方々は、

Thank you!!

We’re lost!!

 

ありがとう!私たち、迷ってるのー!!

と、とても感謝されました。

 

スマホで地図アプリをみていて、

「ここのホテルに行きたい」と。。

 

しかし、私もわからない場所。。。

な上に方向音痴(´・ω・`)

 

そこで、今いる場所を指して

「私たちはここにいます」と言いました。

 

それは、英語で??

 

We are here.

と、指でさして言います。

相手が一人でも、私がいるので、必ずWe 私たちを使います。

 

2路線ある駅で、今いる出口が分からなかったよう。

今いる場所を伝えだけで、安心されていました(^^♪

 

私も、海外旅行をするときには、よく地図をもってウロウロしています。

そんなときに声をかけてもらえると、ありがたいんですよね!

ぜひ、声をかけてみてくださいね。

 

発音は、lost

ロー と伸ばすことです

ロウではなく、ロースト

です。

発音は、またLINELIVE にして、LINE@で配信しますね。

 

そして。。本日は1月最終日。

常勤フルタイム教員をやめて、1か月です。

手探りで個人活動・翻訳英会話をはじめました。

 

ブログをお読みいただいている皆さま、

LINE@ご登録、

モニター・福袋をお申込みいただいた皆さま

本当にありがとうございます!

英語苦手・初心者さんに、楽しく続けられるレッスンやイベントをできるように、がんばります!

来月からも、よろしくお願いいたします。

 

☆LINE@おともだち募集中

 https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

 ☆英会話福袋、本日までです。

https://paymo.life/shops/QGwuKDNTMM

 ↑LINE@メッセージでも受付しています。お気軽にどうぞ☆

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

www.maioda.com