英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

現英語講師&翻訳家(元医療系専門学校・英語講師)が書いているブログ。英語苦手さん・初心者さんに、ちょっと役立つマメ知識、気になるニュース、体験したことなどを書いています。

「暑中見舞い」と「夏の挨拶」を英語で。

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

毎日暑いですね!

今日は「暑中見舞い」の英語です。

 

暑中見舞い

挨拶

 Summer greetings

サマー グリーティングズ 

です。

暑中見舞いのハガキに書いてあることもありますね。

 

英語で暑中見舞いのメール・カードを出すときは、

決まり文句として

 

良い夏を!

f:id:workingmother:20180730201745j:plain

Happy summer !

と書くことが多いです。

 

Happy birthday !

お誕生日おめでとう! 

と似てますね( *´艸`)

 

Happy birthday to you !

と同じく

Happy summer to you !

や、

 

I wish you a happy summer !

良い夏になりますように!

 

I wish 「私は、お祈りします・~になりますように。」

も使えます。

 

クリスマスの歌

We wish you a merry christmas ♬

ウィーウイッシュ ユーア メリークリスマス

 

にも似てますね!

 

また、

良い夏休みを!

の意味で、

Happy summer vacation!

ハッピーサマーヴァケィション!

も使えますよ。

 

<まとめ>

暑中見舞い

Summer greetings

 

良い夏を!

Happy summer !

Happy summer to you !

 

暑中見舞いのカード・メールに

ぜひ使ってみてくださいね~♪

 

ではまたヽ(*´∀`)

 

【小学生・英語で調べる自由研究!】

好きなことを「英語も調べる」経験は、英語学習に役立ちます!親子で楽しく自由研究をしましょう♪

・8月7日(火)14:00-16:30

・「東銀座駅」徒歩3分

・小学生1,000円(大人・無料)

www.maioda.com

お待ちしています(^^♪

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維