英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

英語の先生が書いているブログ。英語苦手さん・初心者さんに、ちょっと役立つマメ知識、私が海外で体験したことなどを書いています。

大人も子どもにもおすすめ!無料で使える英語ワークシート@ブリティッシュ・カウンシル

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

先日、小学生向けに親子ワークショップを開催しました!

【終了】英語を使った小学生の自由研究!ワークショップ – 毎日をハッピーに♪ 初めて英会話ウイングズ

また、KANAKo-u (id:kaori-ri) さんと知的で可愛いお嬢さまが参加してくださいました。悪天候で遠い中、ありがとうございました!

↓以前のリズムワークショップに頂いたご感想です( *´艸`)

たった2時間で英語が激変!まい先生のワークショップで英語が楽しくなるよ! - 子育てママのストレス発散♪ぷちご褒美カタログ♫

 

さて、今回英語に慣れるアイテムとして、英語のワークシートを持っていきました。

これが驚くほど好評!

医療系専門学校で英語講師をしていたときも、ワークシートを活用していました。英語嫌いの学生さんでも集中してくれて、身体の部位を覚えてもらうのに役立ちました。

 

今回、私が持って行ったのはアメリカの本。日本で買うと高いんですよね!

↓こういうの

今日は無料のインターネットでダウンロードできるサイトがあるのでご紹介します。

英語が久しぶりの大人の方でも勉強になりますよ!

 

紹介するのは、ブリティッシュ・カウンシルのサイト。

ブリティッシュ・カウンシルは、英国の公的な国際文化交流機関です。

英語を学べるサイトがとても充実しています。

 

↓PDFでプリントできるワークシートが沢山あるページがコチラ↓

English worksheets for kids | LearnEnglish Kids - British Council

 

中から、Sports スポーツ を開いてみますね。

Sports | LearnEnglish Kids | British Council

 

こんなワークシートがあります。

f:id:workingmother:20180814223323j:plain

自然とやってみたくなりません?

 

こういうのも。

f:id:workingmother:20180814223338j:plain

 

次は、Family 家族のワークシート。

Family | LearnEnglish Kids | British Council

f:id:workingmother:20180814223253j:plain

クイズ感覚でできそうです!

 

英語に苦手意識がある方(大人も子どもも)は、アルファベットを見ただけで「うわぁぁぁ(/ω\)」となる方もいらっしゃいます。

好きなお題のワークシートをすることで、英語に慣れてきますよ。

 

ぜひ、やってみてくださいね。

親子でするのもおすすめです( *´艸`)

 

▽お子様も歓迎!スマホでできるアバター英会話@東銀座です▽

www.maioda.com

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

【VR×AI】での英語学習が本格的になりそう(雑感)

こんばんは。

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

VR×AIで英単語学習

先日、霞が関の「子ども見学デー」に行ってきました。

文科省主催、子ども向けに一般公開やイベントをしているものです。

内閣官房のブースを見に行き、「VRとプログラミング」が教育に生かされていくんだなぁ~と実感しました。

f:id:workingmother:20180806003146j:plain

 ブログラミングの説明をするペッパー君@ソフトバンクブース/内閣官房

 

以前「アマゾンエコー」を英語学習に使えるのか

→「TOEICリスニングにはいいかも程度」と書きました。

どんどん進化して、すぐに「効果的!」どころか「当たり前」に使われるのでしょうね。

marueigo.hateblo.jp

 

 

VRもきっとそうです。

内閣官房内、kddi(au)のブースでは、VR×AIで英単語学習用のソフト(アプリ?)がありました。

満員のため体験できなかったので、詳しくは分かりません(/ω\)

推測するに、VRで見えた物体を英語(単語)で言う→AIが正解と判断→どんどん進む、というゲームです。

昨年、kddi(au)が英会話のイーオンを買収しました。スマートフォンやVRやインターネットや、そういうもの(?)での英語学習が本格的になっていくでしょう。

f:id:workingmother:20180806003202j:plain

VR体験@KDDI(au)ブース/内閣官房

 

私(英会話講師)は失業するのか?

仕事がAIに乗っ取られるというのはよく聞く話。私の英会話講師としての仕事も、なくなるかもしれません(´・ω・`)

そのうち「ほんやくこんにゃく」(ドラえもんの道具・食べるとどの国の言葉でも話せる)ができて、「英語を学ぶ」必要すらなくなるかも(/ω\)

正直、困りますが( ;∀;)、素晴らしい未来ですよね。

私は、英語ニガテさんが楽しく英語を学べる情報・方法も(AI、VRを含めて)伝えていきたいなぁと思っています。

 

マイブームはVR

ツイッターやLINE@でも言っていますが、特にソーシャルVRに期待しています。外国人と英語で話したい人には、とても良い!!

自宅で、アバターで、いつでも外国人と話すことができるんですよ(*´ω`)

ゴーグルがなくても、スマートフォンやPCでできるアプリもあります。

ソーシャルVRで、英語ニガテさんたちが、安心して英語でお話しできる空間をつくりたいな~と思っています。場慣れが大事だから!

近いうちに募集します。一緒にお話ししましょ~( *´艸`)

 

▽明後日 8月7日(火)です!▽

www.maioda.com

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

「暑中見舞い」と「夏の挨拶」を英語で。

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

毎日暑いですね!

今日は「暑中見舞い」の英語です。

 

暑中見舞い

挨拶

 Summer greetings

サマー グリーティングズ 

です。

暑中見舞いのハガキに書いてあることもありますね。

 

英語で暑中見舞いのメール・カードを出すときは、

決まり文句として

 

良い夏を!

f:id:workingmother:20180730201745j:plain

Happy summer !

と書くことが多いです。

 

Happy birthday !

お誕生日おめでとう! 

と似てますね( *´艸`)

 

Happy birthday to you !

と同じく

Happy summer to you !

や、

 

I wish you a happy summer !

良い夏になりますように!

 

I wish 「私は、お祈りします・~になりますように。」

も使えます。

 

クリスマスの歌

We wish you a merry christmas ♬

ウィーウイッシュ ユーア メリークリスマス

 

にも似てますね!

 

また、

良い夏休みを!

の意味で、

Happy summer vacation!

ハッピーサマーヴァケィション!

も使えますよ。

 

<まとめ>

暑中見舞い

Summer greetings

 

良い夏を!

Happy summer !

Happy summer to you !

 

暑中見舞いのカード・メールに

ぜひ使ってみてくださいね~♪

 

ではまたヽ(*´∀`)

 

【小学生・英語で調べる自由研究!】

好きなことを「英語も調べる」経験は、英語学習に役立ちます!親子で楽しく自由研究をしましょう♪

・8月7日(火)14:00-16:30

・「東銀座駅」徒歩3分

・小学生1,000円(大人・無料)

www.maioda.com

お待ちしています(^^♪

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

【アマゾンエコー】英語学習できるのか?試した結果。Amazon Echo

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

今日は、アマゾンエコー(Amazon Echo)のお話し!

 

今回はアルク(英語教材で有名どころ)のスキル(アプリのようなもの)を試してみました!

先に私の結論を。

「英語学習のために買う」のは勧めません。イキナリ( ;∀;)?

他の目的で購入し、おまけ程度に英語を聴く分には良いと思います。エコー自体はかなりおススメ!我が家に欠かせません

 [:contents]

アマゾンエコーとは?

Amazon の アレクサ(アプリ?)に声でお願いすると働いてくれる、スマートスピーカーです。

Amazon Prime 会員なら本当に便利!私が良く使う機能は、主に3つです。

 

音楽再生スピーカー

Amazon Prime 会員は、たくさんの音楽を聴けます。私はunlimited も入っていて、ほとんどの曲を聴くことができます。

自宅にいるときは、スマホよりスピーカーで聴きたい。エコーで再生できいます。思っていたより音が良い!

↓30日間無料体験できるはず

 

タイマー・リマインダー・カレンダー

音声で全てセットできる、便利!

スマホのカレンダーにも、エコーから入力が可能。便利!

 

Kindle 本を音声で朗読してもらう

Kindle(電子書籍アプリ・スマホで読める本)に入っている本を、音声で読んでくれます。ぎこちなさはあるけれど、家事をしながら聴けます。便利!

 ↓これも30日間無料で読み放題できます。紙の本を買うよりいい!

 

大きさは、このくらい。

f:id:workingmother:20180719183959j:plain

 

アルクのスキルを追加する方法

アマゾンエコーのアプリを開く

→スキル

→アルクを追加

英語学習といえば、アルクです!

インターネット上の数ある英語辞書の中で、アルクの英辞郎はベテラン!

例文が豊富で信頼できます。

英語学習・TOEIC対策・英辞郎 on the WEB | アルク

 

エコーのアプリを開いて、スキルを選び・・

f:id:workingmother:20180719184041j:plain

 

アルクを検索すると・・・

f:id:workingmother:20180719184056j:plain

 

いくつかアルクのスキルがでてきます。

 

アルクの英語クイズ

アルクのスキルの中で一番おススメです。

TOEICのリスニング問題です。

会話文を聞いて、選択肢から正解を選びます。

・レベルを5段階選べる

 →レベル4からビジネス寄りの内容

・正答率が低い問題だけ復習できる

・英文を目で確認できないことが残念!

 

アルクの英語入門

英語の勉強の方法が、音声で流れます。本を朗読している感じで、眠くなります。。。

一度聞いてみるのも良いかな?程度。

 

キクタン(アルク)

音楽にのって、英単語→日本語訳 を繰り返します。

私は個人的に、この英単語の覚え方が好きではありません。

〇〇=△△ といういう覚え方をしてしまって、その他の訳(意味)に広げられない方が多いからです。

・受験目的ならいいのかも?

・ノリは良いので楽しそう 

 

英語で泣けるちょっといい話

中学高校のリーディングのCDを聴いているような感じです。

・「英文」を目で確認できない

・英語長文の耳慣れに流すのはOKかも?

 

全体的な感想

・英語学習のためだけに買うのはナシ

・耳慣れにはアリ

・遊ぶ程度にはOK

・アルクの英語クイズはおススメ(特にTOEIC受験者)

 →ただし、英文の確認はできない。

・アレクサの音声認識が悪いとイライラする

 

持っている方は、アルクのスキルを試してみてくださいね!

これから購入する方は、おまけ程度に考えてくださいね( *´艸`)★

 

↓新商品。購入予定です!

 

【小学生・英語を調べる自由研究!】

夏休みに親子ワークショップを開催します!

「英語を調べる」経験は、英語学習の基礎として大事!大好きなテーマを決めて、親子で楽しく自由研究をしましょう♪

・8月7日(火)14:00-16:30

・「東銀座駅」徒歩3分

・小学生1,000円(大人・無料)

www.maioda.com

お待ちしています(^^♪

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

【海外旅行・英会話】「〇〇のモノ、何かある?」Any +〇〇(名詞・複数形)「お勧めは?」

こんばんは!
英語ニガテさん専用 
英語講師の小田真維です(・∀・)
 
 先日、英語ニガテさん向けに
「海外旅行が楽しくなる!英会話セミナー」をしました↓
 f:id:workingmother:20180711194336j:plain
中から、絶対に使えるフレーズをご紹介(・∀・)
「おススメは?」です。
 
 

any と Some

any は「何かある」
→条件にあえば、なんでもOK!複数でもOK!というイメージです。
 
some は「特別感」
→ハードルが高い、高根の花、特別なモノ(限定=1つ)のイメージです。
 
some は肯定文、anyは否定文とかいうのは忘れてください!
(今、思い出した!っていう人も忘れて・笑)
 
なので、おススメのものが「何かある?」と聞きたいとき、
条件にあえば何でも・複数でもOK!の軽いノリなので
someではなく、anyを使います。
 

何か、おすすめある?

Any reccomendations?

 

「おすすめ」は
recommendation リコメンディション
 
使うときは、複数形でききます。
 
Any reccomendations? 
  リコメンディションズ?⤴
 
「何かおススメある?」になりますよ(*´ω`*)
 
 

地元の特別なもの、ある?

Any local specialities?
 
旅行先では、その土地特有特別なモノを食べたり買ったりしたいですよね( *´艸`)
 
「地元の」
local
ゥカル 
 
「名物、特別なもの」
specialities (複数形)
スペシャリティズ
 
シャ にアクセント、強く・伸ばし気味に言ってみましょう。
スぺシャ‐(⤴)リティ(⤵)
 
 Any recommendations?
エニィ リコメンディションズ
と同じく
 
Any local specialities?  で、
エニィ ーカル スペシャリティズ
「何か、地元のでいいモノある?」と言う意味になります。
 

「おススメは?」を使える場所

レストランでの食事、バーでのお酒など飲食はもちろん、
お買い物、場所(ショー・アクティビティ)などでも使えますよ!
 
地元の人、お店の人におススメを聞くことは、旅のだいご味!!
旅行雑誌にのっていない、特別な料理・体験に出会えるかもしれませんよ★
 
それではまた(^^)/
 

▽医療系専門学校→大学編入▽

小田 真維|note

▽占い好きの方へ▽

小田真維「えいごdeカードリーディング」

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

【簡単英語】「たなばた」は英語で「星のお祭り」

こんばんは!
英語ニガテさん専用
英語講師の小田真維です(・∀・)
 
今日は七夕ですね!
海外の方に、日本(アジア)独特のものを伝えると、盛り上がりますよ( *´艸`)
 

七夕・たなばた 

七夕は英語で「星のお祭り」です。
Star festival
ター フェスティヴ(ァ)ル
 
フェスティバルは、最初のフェにアクセント。
ヴぁのアはしっかり口を開けないで、軽く言ってくださいね。
 

7月7日を英語で

七夕=7月7日の2通りの言い方です。
July 7
July 7
ジュイ ヴン
ふつうの言い方です。〇月〇日の7月7日。
the seventh day of the seventh month
もう一つは、「7月めの7日め」と7を強調する言い方です。
the seventh day of the seventh month
セヴンス ディ / オヴ ザ セヴンス マンス
 
thは、下を軽く噛んで摩擦させて音を出します。
▽ご参考に▽
 

短冊飾り

七夕いえば、笹の葉に短冊をかけた飾りですね。
自宅のものも、仙台の七夕祭り(8月)のような大きな飾りのものも全て
decorations
デコレィションズ
 
デコレーション (→)と単調にならないで
デコィ(⤴)ション(⤵) と、強弱をつけて言います。
 
竹(笹の葉)の短冊飾り
竹(ササの葉)の飾りは、
Bamboo decorations
バンブー デコレィションズ
 

願い事をする

「願い事をする」は、
make a wish
メィク ア ウッシュ
 
wishッシュ は
「願い事」です。
 
魔法使いが、魔法の杖をふるときに「Make a wish」と言います。
 
Make 動詞ではじまっているので、命令になります。
願い事を「作りなさい=しなさい」なんですね^^
 
a wish は a =ひとつ です。
 
もし、魔法使いが現れて
Make a wish  と言ってくれたら
「美貌がほしい!お金がほしい!スリムにして!プライベートジェットほしい!」
なんて、あれもこれも言っちゃダメなんです。
ひとつだけ、お願いしてくださいね(・∀・)
 
もし、魔女が
Make wishes  ウイッシュィズ
と複数形でいってくれたら、いくつ言っても?だいじょうぶ( *´艸`)
 
今日は七夕、たくさん短冊を書いても大丈夫ですね。
すべて叶いますように!

f:id:workingmother:20180707193308j:plain

 

七夕の結婚式は縁起が悪い?

余談です。うら若き独身の頃、私は「七夕に結婚式をしたいワ♡」と、中国人の友人に伝えました。
真顔で怒り出し、「絶対にやめた方がいい!」と力説されました。
 
私は「ロマンティック♡」と思っていた七夕。本国中国では、「1年に1回しか会えない夫婦になる」と、かなり縁起が悪いそうです。
同じ行事なのに、イメージが違うって面白いですよね。
 
ちなみに、日本で七夕結婚式をした友人がいます。もちろん、幸せそうに暮らしています( *´艸`)☆彡

今週のお題「星に願いを」

 

初めて英会話ウイングズ

 ▽医療系専門学校→大学編入の方法を書いています▽

看護師・診療放射線技師・臨床検査技師・理学療法士・作業療法士 の専門学校・大学編入に興味のある方はどうぞ。

小田 真維|note

ベルギー対日本・海外ツイッターの英語 World Cup 2018

こんばんは!
英語ニガテさん専用
英語講師の小田真維です(・∀・)
 
今日は一日眠たかったひとー?
はーい(/・ω・)/
 
昨日(今朝)ワールドカップ決勝初戦、ベルギーとの試合。
敗退したものの、スゴイ試合でしたね(´Д⊂ヽ
 
ツイッターを片手に見るのが楽しかったです。
私が見たツイートから、英単語を学んでみましょう(・∀・)
 
 

試合前のツイート

試合前につぶやかれていた単語(日本のことです)を2つピックアップ。

underdog 

under dog 

直訳すると「犬の下」
負け犬
試合前には「負けそうな人」です。
 
underdog というと、「おしい負け方」ではなく、「さんざんな敗戦」のニュアンスがあります。「むりでしょっ」という感じですね。
 
a long shot

a long shot

 ロング ショット

 
直訳すると「長いショット」
→ 望みがない
→ 勝ち目がない
 
under doga long shot も、みかけるとムッキー( `ー´)ノっとなったものの、「まぁ、そう思われてもしょうがない。そこまで書かないでおくれよ。」と思ってしまったりして(´・ω・`)
 
他に見かけたツイートは、英語は忘れてしまいましたが
「日本にサッカーチームあったの、知ってた?」
・しってた
・しらなかった
とアンケートを取っているツイートもみかけました(/ω\)コレがゲンジツ…。

f:id:workingmother:20180703230100j:plain

試合後のツイート

ところがどっこい、日本が2点いれました。
その後の3点、特に最後のカウンター「さすがだな!」というベルギー。
試合終了後にたくさん見かけたツイートは
 
Hats off
Hats off, Japan.
これ、複数形です。
 
単数にすると、
Hat off
ハットオフ 
「帽子をぬぐ(とる)」 ですね。
 
どんなときに、帽子(つばのある、格式があるもの)をとるでしょう?
 
そう、称讃するときです。
日本のチームをほめたたえているツイートをたくさん見かけました。
 
impressed
最後は、ツイートでも見かけた言葉で、BBCの見出しから。
区切っていきますね。
 
Belgium might have won 3-2 
ベルギーは 勝ったかもしれない 3-2で
 
to reach the World Cup quarter-finals 
とどいた ワールドカップ 準々決勝に
quarter-finals 最後4試合の一つ=準々決勝)
 
- but it was Japan's players 
しかし、それは日本の選手たちだった
 
who impressed you most.
あなた(人々)を最も感動させた人(日本選手)は
 
「ベルギーは3-2で勝って、準々決勝に進んだ。
しかし、人々を最も感動させたのは、日本の選手であった。」
 
impress インプス は、
「印象づける、感動させる」という意味で、誉め言葉として使われます。
 
特に、乾選手をほめたたえるコメントが多いです。あのゴールはカッコよかったですよね!!
 

英語のツイッターを見よう

ツイッターは、短い言葉で分かりやすい。
気になるニュース、試合のときに見てみると面白いですよ。
 
underdog a long shot と言われていた日本が、ここまで健闘して「くやしい、かなしい」という涙で終えたことは、本当に感動もの。
Hats off!です。
 
それでは、また(*´ω`)
 
小田真維

【国名】カタカナ発音=英語とは限らない(ワールドカップ2018予選対戦国)

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

ワールドカップ予選通過、決勝進出しましたね~!

3か国と対戦しました。外国の国名は、そのまま英語に直しても意外と通じないんですよ!というお話しです(^^)/

 

コロンビア

えっと、コロンビアはコロンビアで通じます( ;∀;) 

きゃぁー怒らないでぇぇ!!

コツとしては、コンビア。を強くいいます。

 

「コロンビア人・コロンビアの」と言う場合は、

「コンビアン」です。

 

セネガル

セネガルは、「セネガル」といっても通じません。

Senegal

セネガル と読めますが、

発音は ニゴール

最初のセを強く、ゴールを優しく、消え入るようなトーンで言います。

 

「セネガル人・セネガルの」は、

Senegalese

ニガリーズ

フランス語っぽい雰囲気で言います。

セを強く言い、リーズ⤵と、トーンをさげて言います。

 

ポーランド

はい、ドキドキした3戦目。

「ポーランド」では、通じないかも?微妙なところです。

Poland

発音のコツは、

ランド

「ウ」を入れることが大事。ポーとのばさず、しっかり口をすぼめて「ポウ」と言いますよ。

 

「ポーランド人・ポーランドの」は、

Polish

リッシュ です。

 

このスペル、polish あれ?見たことあるな??と思う方いらっしゃいますか?

「磨く」=洗練されている、上品な、

という意味のスペルと同じです。

 

ただ、「磨く」の意味で使う場合は、

polish ポリッシュ と発音します。

「ポゥ」とゥを入れない。ポゥリッシュ=ポーランド人(の)になります。

 

ベルギー

では、決勝初戦。ベルギーですよ。強いですね~。

「ベルギー」と発音しても、英語では通じません。

Belgium と書いて

ルジャム と言います。

 

「ベルギー人・ベルギーの」は、

Belgian と書いて

ルジャン と言いますよ。

 

まとめ

・コロンビア→コンビア・コンビアン

・セネガル→ニゴールニガリーズ

・ポーランド→ゥランド・ゥリッシュ

・ベルギー→ルジャム・ルジャン

 

カタカナ=英語の発音 と思いがちですが、国名は違うことが多々あることが、お分かりいただけましたか(*'▽')?

 

南米のサッカーあそび

ここから余談。10年くらい前に、南米に行ったことがあります。子どもたちがサッカーをする姿をみて、衝撃を受けました。

・ボール →新聞紙をまるめてガムテープでとめたもの。

・石のある山肌 →雑草ぼうぼう、足元が見えない。石がある、坂がある

・体格年齢バラバラ →3歳くらいの子~中学生のような大きい子が一緒にする

・裸足

日本だと「危ないからやめなさい!」ばかりの環境です。

ボールが丸くない上に、とんがった石に当たって予測できない方向に飛んでいきます。

それでも、すごい速さでドリブルして遊んでいました。裸足で( ゚Д゚)!

f:id:workingmother:20180701000327j:plain

スパイクをはき、整った平地、同じような体格年齢の人とばかり練習している先進国出身は敵わないよなぁ、と思いました。

ドイツでは、サッカーの試合で負けたチームの街でデモに遭遇その真剣さにビックリ。正直、怖かったです。

 

日本とはサッカーに対する情熱、歴史、価値観が全く違うんですよね。

色々いわれても、体格差がある中で決勝進出できたこと、ここ10年位で海外で活躍する選手が増えたこと。日本のサッカーの成長はスゴイ!と思いました。

 

私も海外に行きたいワ♡という方、お待ちしています( *´艸`)♡

初めて英会話ウイングズ

小田真維