英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

現英語講師&翻訳家(元医療系専門学校・英語講師)が書いているブログ。英語苦手さん・初心者さんに、ちょっと役立つマメ知識、気になるニュース、体験したことなどを書いています。

ディズニープリンセスと話すときに使える!簡単な英語・丁寧なフレーズ

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(゚∀゚)

 

今日は「ディズニープリンセスと話すときに使える!簡単な英語」です♡

丁寧な言い回しなので、普段から、初対面の方や目上の方にも使えるフレーズですよ。

 

1.はじめまして・挨拶

「はじめまして」は Nice to meet you. が一般的ですね。

ここは夢の国。プリンセスには、丁寧でちょっとクラシカルな英語を。

How do you do?

ハウ ドゥ ユゥ ドゥ ? 

はじめまして。ご機嫌いかが?です。

 

Pleased to meet you.

プリーズドゥ トゥ ミートゥ ユー

お会いできてうれしいです。

Nice to meet you より丁寧です。

 

2.一緒に写真を撮ってよいですか

May I ? 

メイ アイ?

私が〇〇して良いですか?

と言い、

カメラを見せて写真を撮るジェスチャー

 

May I ? +ジェスチャーは、万能

〇〇して良いですか? と丁寧に許可を求めたいときには、これでOK( *´艸`)

 

余裕がある方は、

May I take a picture with you?

が正しく、丁寧です。

take a picture 写真を撮る

with you あなたと

です。

 

3.サインください

autograph, please.

オートグラフ、プリーズ。

 

有名人のサインは、英語で 

autograph

オートグラフ

です。

 

できる方は、

May I have your autograph, please ?

が丁寧。

写真をお願いするときと同じように、

May I ? + サインのジェスチャーとペンを見せる、でも通じます。

 

4.ありがとう

相手はプリンセス。

写真やサインをもらったら、必ずお礼を言います。

thank you so much.

サンキュゥ、ソゥマッチ。

直訳・ありがとう、いっぱい。

 

thank you very much.

より、so much の方が丁寧で、ありがたみの度合いが大きくなります。

 

5.さようなら

Goodbye.

グッドバイ

byebye バイバイ、や 

see you またね! 

よりも丁寧で、上品な印象です。

プリンセスとの会話に、お似合いです。

 

 

私の娘は、ディズニープリンセスが大好きです。

英語が話せると、プリンセスとお話できるからうれしいです!

・・といっても、子どもには英語を教えていないのですが(/ω\)

f:id:workingmother:20180223195018j:plain

ベルがいました

 

今日は、ディズニープリンセスと使う英会話でした。

丁寧な言い回しなので、普段から、初対面の方や目上の方にも使えるフレーズですよ。

 

春休みシーズン、ディズニーランドはもうすぐ35周年。

これからディズニーランドに行かれる方も多いのでは?

プリンセスに、英語で話しかけてみてくださいね♪

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 ↓LINE @無料で発音の仕方を学べます!

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

↓英語ニガテさん専用・英会話レッスン

2月オープン記念メニュー2/28まで

https://www.maioda.com/20180203

英語超初心者の方、不安の方は、事前カウンセリング付きの、お試しをドウゾ(・∀・)

旅たち・応援する かんたん英語フレーズ 3つ

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です( ´∀`)

 

もうすぐ卒業シーズン。

今日は、旅立ちや、挑戦を応援するときに使える、簡単な英語フレーズ3つです。

 

幸運を祈ってる!

Good luck !

有名ですね。

Luck は、運  です。

Good luck は、良い運を! 幸運を!

です。

 

丁寧に言うと、

I wish you good luck.

あなたの幸運を願っています。

です。

 

発音は、luck ラック  の、ラ の音。

あまり口を横に広げません。

エに近いアになってしまうと、

lack  不足、足りない

と言う意味になってしまいますよ。

f:id:workingmother:20180219195352j:plain

 

楽しんでね!

Enjoy!

エンジョイ!です。

新しい挑戦、環境に入るときは不安でガチガチ。そんなとき、楽しんでね!と励ましまされると、自然と笑顔になり、リラックスできる言葉です。

 

すべてうまくいよ

Everything’s gonna be all right.

エヴリシングズ ガナ ビー オーライト

 

短縮しないと

Everything is going to be all right.

です。

 

is going to が、未来のときに使う言葉。

これから、すべてうまく行く。

今でなく、未来のことなので入れています。

 

all right は、だいじょうぶ。

 

Everything is going to be all right.

すべて、うまくいく。だいじょうぶ。

という意味です。

 

不安な時のおまじない、自分に言い聞かせるときにも使います。

洋楽で聞いたことがあるかもしれませんね。

 

すべて上手くいく。だいじょうぶ。

www.youtube.com

 

 

こんなフレーズを書きたくなったのは、

英会話のモニターに協力してくれた友人が、海外にワーホリのため旅立ったからです。

f:id:workingmother:20180219193839j:plain

↑空港にいく途中、お茶をしました♪

大きなスーツケースを持った友人と、笑顔でおわかれ。

 

ドキドキとワクワクと、不安と期待と、この季節はありますね!

新生活になる、読者の皆さんにも…

・Good luck. 幸運を!

・Enjoy! 楽しんでね!

・Everything’s going to be all right.

すべて、上手くいくよ。

 

ときどき、思い出して欲しいコトバです( ´∀`)

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 ↓LINE @無料音声動画・配信しています

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

↓英語ニガテさん専用・英会話レッスン

2月オープン記念メニューです

https://www.maioda.com/20180203

事前カウンセリング付きの、しっかりお試しもあります(・∀・)

【英語の発音】意味が変わってしまう英単語5つ

こんばんは!

英語初心者・ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

最近、お下品な話題が続いてしまったので、

今回はまともなことを書きます!

 

私は初めましての生徒さんには、必ず発音の練習をじっくりして、

英語を発音するために必要な、顔周りの筋肉をつくってもらいます。

日本語と英語って、発音が違うから、筋トレしないとよい音が出せないのよね!

 

発音が違ってても、通じればよいのだけれど、一歩間違うと誤解を招くこともあるんです。

今日は、そんな

発音で意味が変わってしまう英単語 5つをご紹介。

発音してみてくださいね!


1.サンク

 S と TH のちがいです。

sank  沈没した

thank 感謝

THの発音がうまくでず、舌をきちんと出してないと、Sになりがち。

実際は文脈でわかるけれど、変な感じはします。

 

2.ベリー

 B と V のちがい。

berry  木の実ですね。ブルーベリーとかの。

very  とても

V は、しっかり下唇をかみましょう。

 

3.フリー

 R と L のちがい。

 free  自由

 flea ノミ。ちっちゃな虫の。

 → fleafree ノミがいない、という意味になります(*´ω`*)

 

4.シット

 S と SH のちがい。

 sit  座る

 shit  ウ〇コ

こりゃたいへんだ!

sit down, please  座ってください、

と言ったつもりが

shit down, please ウ〇コしてください

になっちゃう。゚(゚´ω`゚)゚。


sit down は、命令的、犬にお座り!!という印象です。

Have a seat  ハヴ ア スィート  

席におかけください、の方が良いです。

Have a shit   ハヴ ア シット はダメ。

ウ〇コ たべろ! になります|д゚)

 

では、さいご。

5.アス

同じ ア でも、U のア と A エに近いア

あれ、勘が良い方わかりました?

数日前に書いた単語ですね!

us  わたしたち

ass  おしり・下品な言い方 です。

 

あぁ、今日もお下品になってきてしまった。。。(/ω\)

 


自分の発音のクセを認識して、口周りの筋肉をほぐし、練習・筋肉をつくっていくと、発音できるようになりますよ。

f:id:workingmother:20180215220611j:plain


 

発音の方法は、後日LINE@動画を配信しますね。

↓無料なので、登録してみてください( *´艸`)💛

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j


バレンタインから一夜、ラブラブな人も、枕を涙で濡らしている人も。。。

今夜はゆっくり寝てくださいね。おやすみなさい。。。

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

↓敷居が高くない、英語ニガテさん専用英会話オープン!

2月のメニュー・オープン記念! – 苦手でも通じる♪ ハッピーになる英会話レッスン

英語でラブレター。カードに書く決まり文句。

今週のお題「バレンタインデー」

 

ハッピー ヴァレンタインズ ディ!

Happy Valentine's day !

 

昨日、バレンタインに使う英語と、

カードが必須ですよ! と書きました。

 

カードの内容を、今日はバレンタイン当日なので書きますね。

 

ラブレターの決まり文句があるんですよ。

ポエムがニガテな方←日本人で得意な人、少ないですよね!


簡単な定型文をお伝えします。

つかってくださいね。

 

では、さっそく。

roses are red,

バラ は 赤い

 

violets are blue,

スミレ(ヴァイオレッツ)は 青い

 

sugar is sweet

砂糖 は 甘い

 

and so are you.

そして あなたも 甘い(Soは、そう、同じ)

 

が、定型文のポエムです。

3行目、赤字の

sugar is sweet

のところを、変えるのがミソです。

 

たとえば、バレンタインなので。。

私が大好きなチョコレートをネタにしますね。

 

roses are red,

バラ は 赤い

 

violets are blue,

スミレ(ヴァイオレッツ)は 青い

 

chocolates are lovely

チョコレートは 愛らしい(おいしい、かわいい、混ざった感じです)

 

and so are you.

そして あなたも 愛らしい(Soは、そう、同じ)

 

もうひとつ例文。

 

roses are red,

バラ は 赤い

 

violets are blue,

スミレ(ヴァイオレッツ)は 青い

 

hajimete-eikaiwa wings is wonderful

初めて英会話ウィングズ は すばらしい( ´∀` )

 

and so are you.

そして あなたも すばらしい(Soは、そう、同じ)

 

・・・

なんとなく、使い方わかりました?

 

今晩、愛をささやきまーす!という方、

ぜひお使いください。

なにいってんの"(-""-)"?!

 と言われてハートブレイクしても、責任は持てません(/ω\)

 

ところで、本日、私は初めてのお客様とお会いしました。

このブログの読者さまからのご紹介だったそうです( ゚Д゚)ビックリ!

読者の方ご本人で。。ということはありましたが、ご紹介は初めてでして。

直接お礼を伝えられないので、この場で失礼します。

ご紹介してくださった方、またAさん、ありがとうございました!

 f:id:workingmother:20180214213040j:plain

レッスンのカフェランチ( *´艸`)💛

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 ↓LINE @無料音声動画みれます⭐︎

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

↓英語ニガテさん専用・英会話レッスン

2月オープン記念メニューです

https://www.maioda.com/20180203


バレンタインデーに使う英語フレーズ、用意するモノ。

今週のお題「バレンタインデー」

 

はい、世の中どこもかしこも、

バレンタインばれんたいんvalentine!!!

 

今日は

この時期にしか使えないバレンタインデーの英語フレーズをお伝えします。

 

すぐ使ってね!!

 

早速いきますよ。

 

Be my valentine.

ビー マイ ヴァレンタイン

 

です。

 

直訳すると、

わたしのバレンタインになってね。

 

ヴァレンタインは、

バレンタインデーを一緒に過ごす相手。

に、なってほしい、なってね。ということです。

 

You’re my valentine.

キミはボクのバレンタイン

アナタは私のバレンタイン

 

と、言い切ってしまうのもアリです。

 

 

日本では、クリスマスイブがロマンチックな感じですが、

ロマンチックと言えば、valentine ですよ。

それを一緒に過ごすんですから。恋人ってことですねー。

 

寂しいもの同士、ギャグで言って一緒に過ごすのもアリでしょう。

 

バレンタインといえば、

 

シャレオツなチョコレート。。

だけじゃないんです。

 

f:id:workingmother:20180213185151j:plain

 

カップルは、ランジェリー。

 

↓ポピュラーな下着屋さんのバレンタイン特集

Shop All Valentine's Day - Victoria's Secret

ご参考まで。

 

 シャイな女の子がモジモジしながら男の子に告白♡

とかやってる場合じゃないんですよっ!

 

はい、ご準備よろしいでしょうか?

バレンタインに用意するもの。

 

・シャンパン

・チョコレート

   →チロルチョコじゃないよ!

・赤いバラ

・ランジェリー

     →ランジェリーの発音むずかしい!

        ラァンジェレェイ って感じです。

 

そして、忘れていけないのはカード

 決まり文句は、

 

Happy Valentine’s Day !

→ハッピーバースデー!ハッピーニューイヤー!

と同じノリ。女同士でも使います。

 

とともにー、

 

Romantic な間柄なら、

必ずlove がなんとか。

 

詩を引用したり、詩を作ったりして、

愛のフレーズを書きます。

 

お、おもたい…( ̄∇ ̄)

と感じるほど、白々しいことを書いて、読んで、愛を伝え合うっていうね。

 

You’re my forever.

あなたは私の永遠…

↑永遠に付きあおう、、みたいな。

f:id:workingmother:20180213190840j:plain

バレンタインにプロポーズする男性も多いですね。

 

明日、告白する方、プロポーズする方、

がんばってくださいね。応援してまーす!

 

カップルも、おひとりさまも、

ステキなバレンタインを〜(*´꒳`*)♡

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

↓英語ニガテさん専用!英会話レッスンはじめました♡

2月のメニュー・オープン記念! – 苦手でも通じる♪ ハッピーになる英会話レッスン

アルファベットの発音から丁寧に、たのしくはじめます。

事前カウンセリング、終了後の英語勉強フォローメールもついていますよ。

↓発音や顔を見たい方、LINE@でお待ちしてます♡

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

【下ネタ注意】おしり を英語で何という?

皆さま、こんばんは!

英語ニガテ・初心者さん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

先日紹介したSINGという映画。

子どもたちがはまって、勝手に英語で口ずさんでいます。

英語を教えていませんが、まぁ覚えてほしくない言葉から覚えますね(/ω\)

 

そこで今日は大人が使う英語です。

※若干下ネタ注意

SINGのこの歌から

youtu.be

セクシーなうさぎさんが、おしりふりふり。

そうです、今日はお尻の英語( *´艸`)

 

こういう、ふりふりする部分のお尻、英語でなんというでしょう?

 

hip ?

ヒップは、フリフリするところではなく一番出っ張っていて、太さをはかる場所、という感じです。

 

ふりふりするのは、

buttock  トゥック です。

おしりは、複数形になるので( ´∀` )

buttocks トゥックス といいます。

 

ちなみに、私が医療系の学校では、お尻の部分を

bottom ボトム と教えていました。

これは、胴体の下の部分なので、単数形。このまま使います。

 

さて、さきほどのうさぎさんの曲。

 

Oh my gosh,  look at her butt !

と歌っています。

このなかで、お尻の英単語は。。。

butt  です。

お尻というよりケツ

ちょっとお下品なかんじ。

 

Oh my gosh は、Oh my god ! と同じように使われます。

私の印象ですが、gosh の方が少々上品で、女性が使うイメージです。

あと、宗教的に気にしている人が gosh ガッシュ を使っている印象です。

使うときは、「信じられない!」「すごい!」「ワーオ!!」という気持ち。

 

Oh my gosh,  look at her butt の意味は、

「わ! みて、彼女のケツ!!!」です。

どんなだ( ゚Д゚)?

 

 

ここで問題。

butt cheeks は、どんな意味でしょう?

 

cheek はチーク。

女性なら、お化粧品でチーク、ありますね。

どこに塗りますか?

そう、ほっぺをピンクにするお化粧品。

f:id:workingmother:20180209215246j:plain

 

ということは、

butt cheek は、おしりのほっぺ。

おしりのほっぺも左右と2つあるので、複数形。

butt cheeks でつかいます。

 

butt は、お下品ですが、

もっとお下品。。というより悪い言葉は、

ass ス です。 アースearth 地球 とはちょっと違うんだな。

アスのアは、エに近いアになります。

 

海外の映画やドラマが好きな方なら、

Kiss my ass !  キス マイ アス!

Asshole !  アスホール! ←穴のホール。

聴いたことがあるかもしれませんね。

そのまんまです。あえて訳しませんが。

 

ちなみに、ass にはイギリス英語が別にあり!( ´艸`)

arse アース とちょっと下を巻いてのばすかんじ。

arsehole  アースホール。

 

ほかに、女のケツ という意味で、

booty bootie ブーティー があります。

今日は三連休前の金曜日。

夜の街では、若い男性が booty を追っかけている、という感じ。

どんなだ( ゚Д゚)?

 

ということで、

お尻は、hip をつかうよりも

・buttocks とぅっくす 左右で2つ、複数形。

・bottom 臀部。おしり。胴体の下の部分。

・butt  ケツ おしりのちょっと下品な言い方

・butt cheeks おしりのほっぺ。左右で2つ 複数形

・ass  アス butt より下品、というか悪いことば。

   →kiss my ass, ass hole! 侮辱するときにつかう。

・arse アース ass のイギリス英語

・booty, bootie 女の人のお尻 

  → nice booty ってね(/ω\)

 

ほかにも、お尻の英単語や、ここには書けないような意味もあります。

日本の女の人は、お尻が大きいのが悩み。。。っていうけれど、海外に出たらよいと思います。ぜんっぜん比じゃない

 

・・・ということで、

私の最愛の2歳男子が 

Oh, my gosh, look at her butt !

すげぇ、みろよ!あの女のケツ!

と歌うので、複雑です(/ω\) 

 

それでは皆さま、ステキな金曜の夜・三連休をお過ごしください。

 

あ、bootie , booty は性行為そのものの意味があるので、控えましょう(・∀・)

↓たのしいよ!

初めて英会話ウイングズ

小田真維

↓LINE@おともだち募集中です☆

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

↓敷居が高くない、英語ニガテさん専用英会話オープン!

2月のメニュー・オープン記念! – 苦手でも通じる♪ ハッピーになる英会話レッスン

 

【英単語イメージ】stand の使いかた

みなさん、こんばんは!

英語ニガテ・初心者さん専用

英語講師 小田真維です(^^♪

 

今日は、イメージで感じる英単語。

stand です。

 

stand どんなイメージがありますか?

 

立つ。

stand up!

起立! まっすぐ立つ!

 

今日英語からの問題。

映画SINGのなかで、私の子どもたちがはまっている音楽があります。

もともと、エルトンジョンの曲。

ゴリラのジョニーが歌っている

I'm still standing

どんな意味でしょう?

 

still は、まだ。という意味です。

 

直訳すると、

まだ、立っている

ここから、イメージを広げてみましょう。

 

→まだ立っていられる

→嫌なことがあっても、まだ立っていられる

という意味です。

 

叩かれても、打ちのめされていても、まだ立っていられる。

まだ、だいじょうぶ。

という意味になります。ちょっと強がりな感じですね!

 

エルトンジョンの曲は、

ふられたけれど、まだだいじょうぶ。

I'm still standing

という使い方をしていますよ。

 

もうひとつ。よく使われるフレーズが、

I can't stand it !

 

can は できる です。

can't は can not  できない です。

 

直訳すると

立てない! かな?

 

it それ が入っているので、

それ のことで、立てない。

ここから、イメージ広げてくださいね~

f:id:workingmother:20180207204910j:plain

 

そのことで、立てない

→そのことで、立つことができない

→そのことで打ちのめされて、フラフラになってしまう

→耐えられない

→がまんできない

 

という意味になります。

 

とても嫌なことがあったとき、

I can not stand it !!

耐えられない!!

我慢できない!!

と使います。

 

映画やドラマでもよくつかわれるフレーズです。

覚えておくと、分かったときに嬉しいですね♪

stand は、

立つ からイメージを広げて、我慢できる、だいじょうぶ、という意味になります。

 

英単語をいちいち、複数の意味を覚えるのは大変。

こうしてイメージでつかんでいくと、いいですよ。

 

それではまた( ´ ▽ ` )♪

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

 

↓2月オープン限定メニュー

本日発売はじめました!

https://wings.base.shop/

 

↓LINE @英語発音・無料配信中です☆

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

【告知】2月限定・オープン特別メニュー!

こんばんはー!

英語ニガテ・初心者さん専用

英語講師の小田真維です♪

 

本日は、告知させてください(´∀`)

 

2月、初めて英会話ウイングズ

めでたくデビュー!しました記念の特別メニューです。

 

今回は、おためしコースも作りました。

対面・山手線近郊

遠隔・ビデオ通話

があります。

 

お忙しい方でも、英語ニガテなのー!

いつかやろう、やりたい…でも、デモ。でーもー(/_;)!!

そこのあなた!

 

ぜひ、おためしくださいませ( *´艸`)💛

 

おためしコースは、お申込み多数の場合、締め切らせて頂きます

 

お申込み開始は 2月7日水曜日より受付。

 

LINE @ご登録の方に、

先行で事前予約のご案内をさせていただきました。

 

気になる方は、ぜひー!

ご覧ください。

 

お会いできることを、楽しみにしてます(^^♪

 

英語ができるとね…

英会話ができるとね…

 

どんなワクワクな未来がまっていますか?

f:id:workingmother:20180203225725j:plain

 

 

英語コンプレックスを解消できる

→味方になります(・∀・)!

 

外国人に道案内できる

→今後、もっと機会は増えるでょう。

あぁ。声をかけてあげたいけど…あぁ、こっち見ないで。英語できないの。。(/_;)

→もう、卒業しましょう!隠れないで!堂々と声をかけましょう(・∀・)

 

海外旅行を楽しめる

→現地の人にオススメのレストランをきいちゃおう!

レストランでチップを払ったとき、気の利いた言葉を言えたら。。最高♡

英会話ができると、旅行がますます楽しくなります(・∀・)

 

字幕なしで映画をみれる

→好きな俳優さんが言っていること、直に分かりたくありませんか?

俳優さんの声で、内容をきくのです。

嬉しいですよー(・∀・)

 

好きなライブのMCを理解できる!

→洋楽好きさん、私はこれがしたくて英語を学びました。ライブのMCがわかる。歌詞がわかる。コンサートにいって、MC通訳の時差がない!ノリが違います!!

最高な気分です(・∀・)

 

憧れの国の人とSNSでつながる!

→英語は世界共通語。Facebookや、ツイッターで、憧れの国の人とつながれますよ。

ツイートを見るだけでも楽しい(・∀・)

 

ほかにもいっぱい!

 

あなたなら、英会話をできるようになって、

どんなことをしたいですか?

f:id:workingmother:20180203225909j:plain

 

英語ニガテ・初心者さん専用

初めて英会話ウイングズの英会話レッスンでは、

 

事前カウンセリング

を必ず行い、あなたにあったレッスンをします。

マンツーマンだからできること!

そして、英語をニガテな学生を10年以上教えてきた小田真維だから、

英語が苦手でも、下手でも、安心して話すことができるのです!

 

ムリなく、たのしく、英会話レッスン。

英会話を身につけて、もっとハッピーになりましょう^ ^♪

お待ちしてます!

 

告知をお読みいただきありがとうございました♡

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

↓2月限定・オープンメニュー

https://wp.me/s9r3bq-20180203

↓LINE @発音 無料配信中

https://line.me/R/ti/p/%40eur4781j

 

f:id:workingmother:20180203225210p:plain