英語や外国についてアレコレ書いてみるヨー(・Д・)ノ

現英語講師&翻訳家(元医療系専門学校・英語講師)が書いているブログ。英語苦手さん・初心者さんに、ちょっと役立つマメ知識、気になるニュース、体験したことなどを書いています。

英語リズム・ワークショップ ちょっとだけ音声公開☆

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

たびたびお伝えしてきた

「英語リズムのワークショップ」

少しだけ、音声公開いたします!

https://vimeo.com/272141845

 

内容は、先日レポで書いたこの部分です。

最初はリズムで

Have a / nice  / day.

♩   ♩     ♩

Thank you. /  you,  /   too.

♩     ♩   ♩

と手拍子をとりながら、アクセントをつけつつ言います。

(単語の中でのアクセントではなく、文全体でのアクセントを意識)

 

なれてきたら、本当の挨拶のように

Have a nice day.

と、急に一人にふっても

Thank you. You, too.

と、答えてくれるようになりました(^^♪

marueigo.hateblo.j

 

途中カット(お名前など)しているので、少々ぎこちありませんが、

雰囲気は感じていただけると思います^^

f:id:workingmother:20180528221831j:plain

お子様連れ安心の和室。リラックスしてできます( *´艸`)

 

発音はしっかりしていませんが、

今回は、英語がはじめての小さなお子さまでも、

・たのしく

・英語リズムを感じて

・アウトプット(話せる!)

できることを重視しました( *´艸`)。

 

実際、ためらうことなく、お子様も上手に発音してくれました!嬉しい~。

リズムを使うと、ノリでレスポンスできるようになります♪

 

ぜひ、きいてみてくださいね!

https://vimeo.com/272141845

 

英語リズムワークショップ

次回は6月3日(日)ですが、本日締め切りです。

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ – 苦手でも通じる♪ ハッピーになる英会話レッスン

7月は未定(会場が取れたら)です。

 

↓LINE@ 苦手でも楽しくなるエイゴ配信中★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

 

【英語で自己紹介】自分の名前、スペル(アルファベット)を発音できるようにしよう!

こんばんは。

英語ニガテさん専用

英語講師の

小田真維です(・∀・)

 

今日は、英語で必要なこと!

自分の名前をスペルできちんと発音できるようにしておきましょう!

というお話しです。

 

え?できる?

でも、結構通じていない方をお見かけします。おせっかいですが、代わって発音させていただくこともあります。

 

自己紹介、ホテルのチェックイン等、

自分の名前を英語で言う」ことが多いですよね。

 

名前を言って聞き取れなかった場合、

「スペルは?」

How do you spell it?

ハウ ドゥ ユゥ スぺリット?

直訳・どのように、それをスペルするの?

と聞かれ、

 

名前のアルファベットを一つ一つ発音することになります。

 

たとえば、私の名前はマイ。

英語の

・音は、

Mai マイ です。

・文字(スペル)は、

M(エム)、A(エィ)、I (アイ) です。

 

「アルファベット?簡単じゃない!」と思われるかもしれませんが、

意外と通じない方も多いんですよ。

f:id:workingmother:20180524204655j:plain 

ということで、

英語リズムのワークショップでも、練習をしました!

かなこさんのご感想(ブログ)から引用させていただきます。

たった2時間で英語が激変!まい先生のワークショップで英語が楽しくなるよ! - 子育てママのストレス発散♪ぷちご褒美カタログ♫

 

最初は簡単な自己紹介から♪ 驚いたのが、

スペル・リズム・発音に 重点を置いていること!( ゚Д゚)

名前を聞く、名前を答えるだけでも「リズム・発音」は大事です(・∀・)

 

名前のスペルも

「K A N A K O」と 1音ずつ発音練習してもらいましたよ!

 

Kanako「カ~コ」

Kケィ、Aエィ、Nエヌ、Aエィ、Kケィ、Oオゥ、の言い方もしましたよ。

 

自己紹介では、自分の名前の発音スペルに使われるアルファベットの発音を、通じるようにしっかり発音できることが大事です( *´艸`)

 

かなこさんのお嬢さんが素晴らしい反応を( ゚Д゚)!!

おうちに帰ってから、

あいりは英語の絵本を取り出してきて

「あのねー

まい先生のMは(口を引き延ばして)んムーって発音だから

このおさるのモンキーは英語だと ンマァンキーってなると思う」

 

ゆめり「お母さんのかなこのKはの最初の音はねー

爆発するみたいにいうとカッコいいんだよねー」

ワークショップでは、フォニックス(英語の文字と音の規則のようなもの)も意識しました。

たとえば、マイのMは、

エム、ムー と2つの音があることを伝え、発音してもらったんですね。

 

お嬢様2人ともすごいですよね!!

英語の発音を意識してくれるようになって、マイのMの音をmonkey に応用できているという。素晴らしい~☆ 

とても嬉しいです( *´艸`)💛 かおりさん、ありがとうございました!

 

ということで、ご自分お名前は、

「名前の発音」と一緒に、名前に使われているアルファベットをひとつひとつ、発音できるように意識てみてくださいね♪

 

 

↓次回、ワークショップは来週日曜日!

6/3日(日)@京橋(東京駅ちかく)

※締切り 5/ 28(月)

英語のリズムを体感して、レスポンス(アウトプット)をできるようになるワークショップ

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

↓LINE@ 前回のワークショップを一部

動画で配信しています^^★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 今日もお疲れさまでした。良い夢を~^^♪

初めて英会話ウイングズ

小田真維

「鳥のフンを落とされた」を簡単な英語で!使う動詞は〇〇

先日、英語で「鳥のフン」の言い方を3パターン書きました。

鳥のフン を英語で

今日は動詞を使い、文で「鳥のフンを落とされた」英語の言い方です(/ω\)

 

鳥のフン(名詞)

前回の復習です!鳥のフンの言い方、3種類。

鳥の落とし物(お上品)

bird droppings

鳥のフン(子供っぽい感じ)

bird poo

鳥のフン(普通の言い方)

bird poop

 

鳥のフンを落とされた 

「落とされた」は、今身体にフンを持っている状態。

さて、動詞は何が良いでしょう?

「持っている」といえば?

f:id:workingmother:20180522181608j:plain 

↑ペンギンは英語でペングゥインpenguin

はい、I have を使います。

I have 鳥のフン(/ω\)。

 

お上品・鳥のフンを落とされた。

I have bird droppings.

どこでも使えます。(と言っても食事中はおススメしません!)

可愛い(ぶりっこ・こどもっぽい)

I have bird poo.

言い方によってはイタイ。自分のことをカワイイと信じている女子が、男の人の前でクネクネ言うイメージです。

女子トイレで眉毛を下げつつ言ったら冷たい視線が..なんてスミマセン、ドラマの見すぎですね_:(´ཀ`」 ∠):

子どもが言うと可愛いかんじ(・∀・)♡

ふつう

I have bird poop.

文句なし。もうかわいそう!( ̄m ̄〃)って感じです。

これらは、現在形(have)で、今フンがついている状態です(/ω\)

 

もうブツを洗うか、着いた洋服を捨ててしまい、フンがついた=過去形のときは

have →had にします。

I had bird droppings.

ですね。そうワタクシです(/ω\)

 

ウン=運が良い?!

鳥のフンを落とされたら

「運が付く」(ウン違い!)と冗談で言うらしいですが、

英語でも同じです。

もし鳥のフンを落とされたら 

I’m lucky! ( ;∀;) 

ラッキー!

とか、

未来形にして(落とされてスグには言えない心境だもの)

I'm going to be lucky!!

アイム ガナビー ラッキー

going to beはハッキリ言うと固いので、 gonna be ガナビーがお勧め

ラッキーなことがあるはず!!

と自分を慰めたらよいと思います。

 

もし、お友達が落とされてしまったら、

You must be lucky!!

ユーマスビーラッキー

君はラッキーなはず!

You’re going to be lucky!!

ユー ガナビー ラッキー

ラッキーなことがあるはず!

と言ってあげましょう。

lucky を強く、強調して言いましょう。

 

luck(運) は 横に口を広げると lack(不足)に聞こえてしまいます。

口を縦に意識をして、言ってみてくださいね!

 

まとめ

身体に持っている状態=have を使う

今、フンが付いている

→ I have bird droppings.

フンを落とされた(今落とし済み)

→ I had bird poop.

 

フンを落とされたらラッキー!

ワタシ、ラッキー( ;∀;)

→ I’m going to be lucky!

キミ、ラッキーなことがあるよ!

→ You’re going to be lucky!!

 

フンを落とされたワタシもラッキーなはず( ;∀;)!

では、また♪

 

 

英語リズムを体感してみませんか?6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになります(*^-^*)↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

 

LINE@ 英語ニガテさんに動画を配信!

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

登録お待ちしています(*´ω`*)

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維 

 

鳥のフン を英語で3パターン!お上品・可愛らしい・定番の言い方

英語苦手さん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

今日は「鳥にフン」を簡単な英語で!

実は私、代々木公園でカラスにフンを落とされました~( ;∀;)

 

さて、鳥のフン 英語でなんと言うでしょうか?

鳥の落としもの

まずはお上品な言い方から。

日本でも言うことがあり、共通の言い方です。

「鳩の落とし物にご注意ください」と駅看板で見かけた方もいらっしゃるかも?

 

鳥のフンは、上からポタっと落ちてくるものなので、

dropping と言います。

drop は、液体をこぼしたり、落としたりすることです。

 

これを悲しいかな、複数形にして(汚くてごめんなさい!)

bird droppings

バードドロッピングズ

鳥の落とし物(複数形が基本!)になります。

 

鳥のフン(子供っぽい)

次は、鳥のフンでも子どもっぽい言い方です。

bird poo

バード プー

 

poo は、くまのプーさんと同じ発音です。

プーさんはpooh でスペルが違います。

 

poo動物のフン

に使う言葉です。

少し子供っぽい言い方になります。

 

鳥のフン

一番よく使う、直接的な言い方「鳥のフン」です。

bird poop

バード ープ

 

「トイレの大」の言い方は、英語でたくさんあります。

よく使うのは

shit シット です。

※座る sit スィットを意図してshit とならないように!

 

poop は、可愛いらしい言い方です。

たとえば、赤ちゃんのモノ、カワイイ犬のモノですね。

 

犬のお散歩のときに持ち歩く処理用バッグを

poop bag

ープッグ

と言います。

 

↓ちなみに、こんなサイトを見つけました。英語の動画です。

Shizuka Geisha Facial Bird Poop Skin Treatment Review

Geisha Facial Bird Poop Skin Treatment

芸者  顔  鳥のフン 肌 トリートメント

 

日本には「ウグイスのフン」を洗顔に使う美容法があります。

私も使ったことがありますが、ツルツルになります。でもクサイ!!!

↓うぐいすの「しずく」??

「トイレの大」の英単語は、まだまだ沢山あります(/ω\)

今日は、お上品な言い方、子どもっぽい可愛らしい言い方、定番の?言い方を3つご紹介しました。

次回は「フンを落とされた」動詞をいれて、文にしたいと思います( ´∀` )

 

英語リズムを体感してみませんか?6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになります(*^-^*)↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

 

LINE@ 前回の「英語リズムのワークショップ」

今晩から一部動画配信します^^

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

楽しい週末をお過ごしください♪

初めて英会話ウイングズ

小田真維

LGBT 性別の英語。GW@代々木公園

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

GWに、代々木公園に行ってきました!

LGBTのパレードがあったので、とても多くの人でいっぱいでした。

今日は、gender ジェンダー(性・性別)に関する英単語です。

 

さて、LGBTということば。最近きくけれど、本当は何の略なんだろう?と疑問に思っている方もいると思います。

 

LGBTは、次の4つの頭文字です。

L-Lesbian レズビアン

 女性の同性愛者

G-Gay ゲイ

 男性の同性愛者

B- bisexual バイセクシャル

 両性(男性・女性)愛者

T-Transgender トランスジェンダー

 身体と心の性が違う・身体の性別を変える手術を希望していない人

f:id:workingmother:20180509214456j:plain

代々木公園。初夏の空気がさわやかでした( *´艸` 

実際には、gay ゲイは同性愛者は男性も女性(lesbian)も含んで使うことが多いです。

gay bar に行くと、男性同士のカップルだけでなく、女性同士のカップルもいます。

でも、gay というと男性同士をイメージさせるので、公的にはgay とlesbianを併記していることが多いです。

 

たとえば、昔は警察官は、police man ポリスマン でした。

man は「人」として使われますが、「男性」の意味です。

女性警察官もいるのに!

ということで、公的には police officer になりました。

性別を意識しない言葉ですね。

 

businessman(会社員)も business person

man →person(人) に変わりました。

※余談ですが、サラリーマンは日本の言葉です。

サラリー(salary給料)マン(・人)。

「日本人、うまいこと言う!!」と大笑いされます!

 

話をもどすと、

公的にgay・ lesbian 両方明記するのも、同じような理由からでしょう。

 

海外では差別がない。自由だ寛容だというイメージがあるなぁと思いますが、場所と人によっては「日本より差別的だなぁ」と感じることが多かったです。

私が有色人種だからかも。受け入れてくれる方も多いですけどね!

 

↓NHKのニュース。原宿近辺でパレードがあったこと。

www3.nhk.or.jp

↑Japan’s largest LGBT parade  held   in Tokyo

  日本の 最大の LGBT パレード 開催された 東京

GWの代々木公園は、LGBTカップルとレインボーフラッグ(虹の旗はLGBT尊厳の象徴)でいっぱいでした。

今週のお題「ゴールデンウィーク2018」

 

 

さて、ゴールデンウィ―ク。代々木公園で信じられない災難が( ;∀;)!!

続きは、次回。to be continued! つづく!

 

↓英語リズムを体感してみませんか?6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになるワークショップします(*^-^*)↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ  

↓LINE@ 5月前半は「She sea の早口言葉」

動画で配信しています^^★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

「ゴールデンウィーク」を英語で?→〇連休の方が言いやすい

今週のお題「ゴールデンウィーク2018」

 

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

みなさん、ゴールデンウィークは楽しかったですか?

さて、ゴールデンウィーク。

英語でなんと言いましょうか?

 

そのまま、

Golden Week でも間違いではありませんが、「え?なにそれ?」となります。

たくさんの言い方がありますが、

「〇連休」が通じやすいです。 

f:id:workingmother:20180507201933j:plain

鯉のぼり@東京タワー

外国人観光客が多かった!

 

3連休(土・日・月が祝日)は、

「3日間の週末」と言います。

three-day weekend

です。

 

祝日は

national holiday

と、holiday (休日)をつかいます。

ちなみに、holiday は

holy day (聖なる日)から来ています。

 

一週間の(長さ)の休日

a week-long holiday

 

分解すると、

a   week-  long  holiday

1  週間 の長さ 休日

です。

 

外国在住の友人とメールでやり取りしていると、

今週末何するの?

plans?

(計画・予定は?)

が挨拶がわり。

 

We have a three-day weekend in Japan.

私たちは  三連休なの       日本では

と言うと、

よく「日本はnational holiday が多いね!」と羨ましがられます。

 

外資で働いていたころは、本国に「日本はゴールデンウィークでお休み(=メールを返信できません)」と伝えることが必要でした。

 

ゴールデンウィークの話、少し続きます。

では、また!

 

↓英語リズムのワークショップ・レビューを書いてくださりました

kaori-ri.hatenadiary.com

かなこさん、ありがとうございます♪

このレビューは、改めてご紹介させていただきますね。

 

↓第2回は6月3日(日)

英語のリズム、アクセント、スピードを体感して、英語のレスポンス(アウトプット)をできるようになるワークショップですよ。↓

【イベント】英語のリズムを体感!ワークショップ – 苦手でも通じる♪ ハッピーになる英会話レッスン

お待ちしています!

 

↓LINE@ 5月前半は「She sea の早口言葉」

動画で配信しています^^★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維

英語リズムを体感!ワークショップ レポ

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

先日「英語リズムを体感!ワークショップ」を開催しました~。

楽しかったです!

本日はその内容をレポします。

自宅でも簡単にできることなので、ぜひやってみてください♪

 

大人も子どもも♡

お子様連れOK!ということで、最年少は幼稚園児さんが来てくれました。英語を習った経験ナシ、ということで、

アルファベットを知らなくてもOK

カタカナでなじみがある英単語→英語発音

・簡単な挨拶(英語リズムで覚えられる内容)

をメインに行いました。

f:id:workingmother:20180502205926j:plain

足をたたいてリズムを取っています

 

音節・アクセントを意識

今回、カタカナで幼稚園のお子様も知っている英語を使いました。

たとえば、パンダ→panda 

パンダは 日本語では音が3つ、3拍です。

パ・ン・ダ 

♩ ♩ ♩

panda (英語)では、音が2つ、2拍になります。

pan ・da

♩  ♩

分かりますか? 英語ではpan が一つの音です。

「音節」というもので分けます。音節は、英和辞書で調べることができますよ。

 

音節でわけたら、手拍子をつけて、リズムをとりつつ、

2拍で体感してもらいます。

もちろん、アクセント(強弱)もつけます

pan  da

♩  ♩

「パンの部分を強く言う」と軽く言って、手拍子をつけながら言うだけで、英語のpanda の出来上がり!!

 

簡単でしょ(・∀・)?

実際、幼稚園児さんも簡単にできました!!

 

こんな感じで、いくつかの動物を言いました。(動物もカタカナ英語のものを用意し、好きなものを選んでもらいました。)

f:id:workingmother:20180502210308j:plain

案内板。嬉しい~!

 

お別れの挨拶

午前中だったので、お別れの挨拶を。

Have a nice day.(良い一日を!) 

Thank you. You, too!(ありがとう。あなたも!)

もリズムでやりました。

 

一見、難しいかも? 

すぐに出てこない方(特に返事)もいますよね?

でも、英語初体験のお子様たちもOK!

リズムを付けると「反応」して「すぐにレスポンス」をできるようになりました!

 

最初はリズムで

Have a / nice  / day.

♩   ♩     ♩

Thank you. /  you,  /   too.

♩     ♩   ♩

と手拍子をとりながら、アクセントをつけつつ言います。

(単語の中でのアクセントではなく、文全体でのアクセントを意識)

 

なれてきたら、本当の挨拶のように

Have a nice day.

と、急に一人にふっても

Thank you. You, too.

と、答えてくれるようになりました(^^♪

しかも、通じる発音とアクセントでです!!

すごいですよね!

ものの何分かでですよ(・∀・)

 

楽しそうだと思いませんか?

いや~楽しかったですよ!!(私が一番楽しかったです^^)

 

コレ、音声をきいていただきたいなぁと思っています。

参加者の方が許可してくださったので動画データを編集中です。機械オンチなので、気長にお待ちくださいませ。

LINE@では、当日の動画一部を配信予定です。こちらも気長にお待ちくださいませ。。( ;∀;)

 

楽しかったので!第2回開催いたしますっ( *´艸`)

f:id:workingmother:20180502210334j:plain

次回も和室で!リラックスできてよかったです♪ 和室&英語( ´∀` )

6月3日(日)

10時半~11時半

京橋駅・宝町駅 徒歩2分

東京駅八重洲南口 徒歩8分 です!

↓詳細・お申込みはコチラ↓

www.maioda.com

もちろん、大人の方だけの参加もお待ちしています!

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維 


 

【英会話】英語はリズム感が重要・ジャズを聴こう!

こんばんは!

英語ニガテさん専用

英語講師の小田真維です(・∀・)

 

英語には「リズム感・音感が大事」ということを聞いたことがありますか?

これ、私はものすごく大事!だと思っています。

 

日本人が英語が苦手な理由はいくつかありますが、

(シャイ、完璧主義、島国、文法的違い、発音の少なさなど)

 

「英語・つながった会話を聴きとれない!」のは、リズム感のなさが大きい

そして、

「聞き取れない」ので当然「話すことができない」のです。

会話は

聴いて→理解して→思ったことを→口に出す

から、最初のステップでつまずいているんですね。

 

日本語の会話は、英語に比べて単調です。

多少の高低はありますが、リズムは淡々。平坦。アクセント・イントネーションも、基本的に平坦です。感情を単語や文にのせていくことも、少ないです。

 

そこで、英語のリズム感を養うことが、とても大事。

発音だけ(アルファベットや単語など)学んでマスターしても、「会話になると聞き取れない」原因は、英語のリズム感がわからないから。

日本語の単調な調子で、文を言っても伝わらないのは、英語のリズム感になっていないからなのです。

 

まずは、身体の感覚で「英語のリズムを感じる」ようになりましょう♪

発音の「音の違いを感じる」と同じで、リズムも違いを感じることが大事です。

「感じる」ことができれば、「英語の文を聞き取れる」ようになります。

「感じて発する(アウトプット)」ことができれば、「英語の文を分かりやすく話す」ことができるようになります。

 

では、どうすればリズム感を養えるか?

お子様がいる方は、まだ耳がやわらかい。ジャズを聴かせてください。

ボーカルなし、ドラムやベースがしっかりわかる曲が良いです。

ピアノ・ベース・ドラムのトリオがお勧め↓

リズム・強弱のバリエーションが豊富だから、リズム感を養うのにとても良い。日本の曲や日本語と違います。きっと、英語だけでなく他の言語習得にも良いと思います。(私の仮説・信じるかはアナタ次第←オイ!)

ジャズのリズム(ベース・ドラム)と一緒に「手をたたく・ダンスする」まで自然にできたら嬉しい!これは、「リズムを感じて→身体でアウトプットする」までできている証拠。

英会話のリズムを「感じる=把握する=理解する」から、「自分で発する=会話する」練習になりますよ。

大人の方も、方法は同じ!

英語学習と思わず、楽しんでやってみてくださいね。

 

もっと「英語リズムを体感したい」方は、今週末のワークショップにお越しください( *´艸`)♪

4/29()10時~東銀座駅ちかく

・大人1,000円、ペア1,500円、小学生以上100円

www.maioda.com

 

↓LINE@ 見るだけで発音が上手になる動画、配信してます★

https://line.me/R/ti/p/%40odamai

ID @odamai で検索

友だち追加

 f:id:workingmother:20180303220231p:plain

 

初めて英会話ウイングズ

小田真維